| 1. | He accustomed to eating seven-course dinners and sleeping between fine linen sheets at home .
他习惯于在家里一餐吃7道菜和睡优质亚麻布床单。 |
| 2. | But he pulled free of the linen sheet and escaped naked
可14 : 52他却丢了麻布、赤身逃走了。 |
| 3. | He accustomed to eating seven - course dinners and sleeping between fine linen sheets at home
他习惯于在家里一餐吃7道菜和睡优质亚麻布床单的人来说。 |
| 4. | The bedding consists of a bedspread , a duvet , a linen sheet , a mattress and one or two pillows
床上用品一般有床罩、鸭绒被、亚麻布床单、床垫和一或两个枕头。 |
| 5. | The case is about the dispute on collection of anti - dumping duties by eu on linen sheets from india
本案是有关欧盟对来自印度的棉制亚麻床单决定征收反倾销税引起的争议。 |
| 6. | For men accustomed to eating seven - course dinners and sleeping between fine linen sheets at home , the change to the alps must have very hard indeed
对过惯了在家里一餐吃七道菜、睡亚麻细布床单的的人来说，到阿尔卑斯山所带来的变化想来一定太难熬了。 |
| 7. | For men accustomed to eating seven - course dinners and sleeping between fine linen sheets at home , the change to the alps must have very hard indeed
对于过惯了一顿饭吃7道菜、睡亚麻细布床单的人来说，变换一下生活环境来到阿尔卑斯山山区，那一定是很艰难的。 |
| 8. | For men accustomed to eating seven - course dinners and sleeping between fine linen sheets at home , the change to the alps must have been very hard indeed
因为人们已吃惯七道菜一顿饭，睡惯了高级的亚麻布床单，所以来到阿尔卑斯山后，生活上的变化肯定是难以适应的。 |
| 9. | This process should involve cleaning all surfaces and all laundry machinery including washers , dryers and ironing presses , with detergent and warm water . linen sheets , pillowcases , cotton blankets should be washed in hot water 70 to 80
寝具床单枕头袋和棉毯应以热水摄氏70至80度及清洁剂清洗，再用清水冲洗乾净，其后最好用乾衣机弄乾或晒乾。 |
